Accueil > Français > E reo tō ’u > E reo tō ’u

E reo tō ’u


Na papa e va’u no Hava’i (Hiro’a n° 113 - Février 2017)

Hava’i e, ‘o ‘oe o te pū e
O te pū o te Hau-Pahu-Nui e
E ‘ōutu tei tai To’erau roa ra...




Te « Vā Mō’a ‘o Taputapuātea » ‘e te tītiro Faufa’a Tumu nō te Ao ā te Unesco E aha atu ra ?… (Hiro’a n° 112 - Janvier 2017)

I te matahiti 2016, i fāna’o ai ‘o Pōrīnetia farāni, nā roto i te Hau Farāni, e horo-tāta’u atu nō te tāpa’ora’a i te « Vā Mō’a ‘o Taputapuātea » i ni’a i te tāpura tītiro Faufa’a Tumu nō te Ao ā te UNESCO...




Te Haakakai o Akaui (Hiro’a n° 111 - Décembre 2016)

E haakakai tēnei no te hakaìte e aha te hana i tupu, ma hope o
tītahi haaūpahiìa, meìa i te vaiumu i tihe ai io tītahi hakatu hana
pūpūkina...




PINA’INA’I (Hiro’a n° 109 - Octobre 2016)

Te fā o te ha’utira’a « Pīna’ina’i » o
te fa’afaufa’ara’a ïa i te mau pāpa’i
tumu o te fenua.




Tekao haapuàhaìa maakau (Hiro’a n° 108 - Septembre 2016)

Vai anaè ma io nā korohi mata âpoipoi, to īa tuna ihu hātea me nā puta ihu hatahata, to īa haha hātea me i tītahi kēkē kouvae i tītahi kēkē kouvae...




Paripari nō Ōpōa - Taputapuātea (Hiro’a n° 107 - Août 2016)


Paripari nō Ōpōa - Taputapuātea...

« MOU’A tei ni’a, TE-A’E-TAPU
Te a’e-tapu (’e ’o) Urufa’atiu
Tū’ati nā tara e piti

Raro raro noa iho
Te MARAE VAEĀRA’I
E papa ’ei vauvaura’a
Nō nā ta’o e va’u...




TE HEIVA 2016 (Hiro’a n° 106 - Juillet 2016)

I teie Heiva 2016, et 20 pupu ‘ori ‘e e piti
‘ahuru ma hō’ē pupu hīmene tē pa’i’uma
mai i To’ata : tāpa’o fa’a’ite teie ē, tē
oraora noa ra te Heiva, ‘oia ho’i te ‘ōro’a
tahito roa a’e i te ao nei.




’Oe ! (Hiro’a n° 105 - Juin 2016)

’Oe ! ’O vai ho’i ’oe e parau mai ai ia ’u ē, ’aita e ti’a ia ’u e reo i tō’u reo...




Tāmau ‘eiaha ia mou (Hiro’a n° 104 - Mai 2016)

I muri mai i te mau ‘ori i faanahohia e te mau piahi no te Fare Upa Rau i te 9 no Titema 2015 ra, ua faatupu o Fabien Dinard tāne, Faatere no te Fare Upa Rau, i te tahi rururaa na te mau ‘orometua ato’a ia tau’aparauhia te tereraa o te mau ‘ohipa no taua 9 no Titema ra...




Tumu hana no te haapohuè hakaùa mai i te tau tiki kākaùoo me i Puamau (Hiro’a n° 103 - Avril 2016)

Te haameitaììa i te tau tiki me tahipito tau mata tiki kē atu me i ùna o te meàe o Iipona, i Hiva Oa, o to mua ana òa hana kōkouō na te Pū haatee a te hau fenua no te haa tumu me te taetae kakiu, no te haameitaì i te tau taetae tumu ia koàna i tēnei ava nei te patu atu i ùna o te papa tuhi tuhi no te tau taetae o te aomāàma nei a te UNESCO...




Kua kite fakahouhia kotahi tikahaga no tahito ki Takapoto (Hiro’a n° 102 - Mars 2016)

Tikahaga marae e te haga tapako no tahito ko tei kite fakahouhia mai ki Takapoto, kua kamoke akena ko Jean-Michel Chazine ki teie haga marae ko tana ki papaki ki tona tere ki na matahiti 1975 e 1982...