Accueil > Français > E reo tō ’u > Te Haakakai o Akaui (Hiro’a n° 111 - Décembre 2016)

Te Haakakai o Akaui (Hiro’a n° 111 - Décembre 2016)


Véronique Mu, vaana e Karl Von Den Steinen me Henri Lavondès.
Toti Teikiehuupo

E haakakai tēnei no te hakaìte e aha te hana i tupu, ma hope o
tītahi haaūpahiìa, meìa i te vaiumu i tihe ai io tītahi hakatu hana
pūpūkina. O Akaui, e hakaìki me i Hiva Oa i te Kaavai o Hanapaaoa,
ua hano e haaâvei me Toaketini me i Ua Pou. Vāana e te apuuìa
manihii i te Henua Enana, e kāneaìa tītahi kaiìa mau kaùoo, e
puaka te kai i haapeìa e Toaketini. Ua tuku atu īa i te hope mōmona
o te puaka na ta īa manihii, a tika a ua kaiìa tītahi paka.


No tēnei hana hei koè i ìteìa e Akaui, ua
haakau mai īa me io to īa motu i ta īa
puaka karaihā o Makaiaanui te ikoa. Ua
taoìa hua mākā puaka nei io he umu
èpo, atika a i te ava o te kaiìa mau a īa
i haapei mai, àè īa i tuku atu i te upoko
na to īa hoa apuu. No te haahua i tēnei
hana teka, ua pōpahi Toaketini i nā moî
o ta īa toa o Pahuatiti, e noho aa io he
murere, e mimi io te ipu kava a Akaui.
Ua peàu atu Akaui i ta īa mou toa e
hano i te tau keâ me io tītahi toa òko nui
me i Hiva Oa no te maka.

Ma te oìoì, i to âua huaìa mai, ua ape
Akaui e tahi ipu kava. Aì tevee, ua eke nā
moî io to âua mūrere no te mimi io he
ipu kava a Akaui. Ohia a ua pei nā toa
e tataì aa, me te maka i nā keâ. Ua vii
pōhue nā moî, mate nui.

-Te Haakakai o Akaui (Hiro’a n° 111 - Décembre 2016) (à télécharger)